Thursday, May 3, 2018

Piotr Horrorowski PL ♥ Peter Horrorson ENG

PL: Piotr jest głową rodziny Horrorowskich. Jego żonę już znacie, to Grażynka :)
 
ENG: Peter is a head of Horrorson Family. You already know his wife, Grace :)

 
PL: Do wykonania potworka z załączonych zdjęć użyto włóczki YarnArt Jeans oraz szydełka 2,5. Potworek z tych materiałów wg mojego wzoru ma wzrost ok. 17cm na stojąco. Wzór jest uniwersalny, możesz wykorzystać dowolny rodzaj włóczki i dowolnie zestawić kolory.
Wzór przeznaczony jest dla osób początkujących i średniozaawansowanych. Został kilkukrotnie przetestowany, jednak gdybyście mimo to mieli jakiekolwiek uwagi – dajcie koniecznie znać :) Chętnie też pooglądam Wasze prace, możecie je pokazać w mojej grupie FB OrlicaCraft Designs lub po prostu oznaczyć mnie (@OrlicaCraft) przy swoim zdjęciu. 

ENG: The monster from the attached pictures is made using YarnArt Jeans yarn and 2,5mm size hook. With these materials and this pattern Peter is about 17cm (7 in.) tall :) The pattern doesn’t require any specific yarn, you can use whatever you like, any colours you like.
Pattern is meant for beginners and  intermediate crocheters. It was tested a few times, but if there’s anything unclear or you have any thoughts, be sure to let me know :) Also, I would gladly see your works, you can show me them on my Facebook group OrlicaCraft Designsor just tag me (@OrlicaCraft) while publishing your picture.

    
PL: Wzór polskiej wersji dostępny jest poprzez wiadomość prywatną na profilu OrlicaCraft na FB albo mailowo - OrlicaCraft@gmail.com - cena to 10zł, lub 18zł w pakiecie z Grażynką.

ENG: Pattern is available in my Etsy store - CLICK HERE
 


No comments:

Post a Comment