Sunday, February 3, 2019

Lew Breloczek PL ♥️ Lion Keychain ENG

PL: Kiedy pokazałam tego lewka na naszym FP, dostałam mnóstwo pytań o wzór, czego się szczerze mówiąc kompletnie nie spodziewałam. Na szczęście szybko nadarzyła się okazja do zrobienia lewka po raz drugi, tym razem z notatkami i relacją fotograficzną ;)

ENG: When I published this Lion on our FB, I got a lots of questions about the pattern and that was unexpected ;) Lucky for us, soon I had another chance to make this lion again, this time with writing the notes and taking pictures ;)


PL: Mój Lewek wykonany wg tego wzoru może służyć w mniejszej wersji jako brelok, a w większej jako przypinka do plecaka, zawieszka do auta czy miniaturowa maskotka. Duży lew wykonany z włóczki Himalaya Dolphin Baby (szydełko 4mm) ma ok. 12cm wzrostu, natomiast mały, wykonany z YarnArt Jeans (szydełko 2,2-2,5mm)z dodatkiem Himalaya Dolphin Baby ok. 7cm.
Chętnie pooglądam Wasze prace, możecie je pokazać na Facebooku na grupie „OrlicaCraft Designs” (tu możecie też otrzymać pomoc przy wzorze oraz zobaczyć inne projekty) lub po prostu oznaczyć mnie przy swoim zdjęciu. Wzór jest darmowy, dostępny do pobrania wyłącznie poprzez mojego bloga www.OrlicaCraft.blogspot.com.
ENG: My Lion with this pattern can be made in two versions – smaller as a keychain and bigger as a miniplushie or car mirror toy. Big one, made with Himalaya Dolphin Baby yarn and 4.0mm hook is about 12cm (5 in.) high, the smaller one, made with YarnArt Jeans  and 2.2-2.5mm hook with an addition of Himalaya Dolphin Baby is about 7cm (3 in.) high.
I would love to see your works, you can show me them on my Facebook group OrlicaCraft Designs (here you can also find some help or see my other patterns) or just tag me while publishing your picture. This pattern is free and available to download only via my blog OrlicaCraft.blogspot.com.

  
 PL: Plik PDF do pobrania - KLIK

ENG: Download PDF pattern file - CLICK

6 comments:

  1. Dziękuję Ci bardzo :) Lewek zachwycił mnie, gdy tylko go zobaczyłam :)

    ReplyDelete
  2. dziękuję za schemat - z przyjemnością spróbuję przygotować go wedle Twoich instrukcji :) obie wersje są urocze :)

    ReplyDelete
  3. Nie mogę pobrać pisze brak uprawnień:-)

    ReplyDelete
  4. Plik jest na dysku Google jak zwykle, być może trzeba mieć konto Google by otworzyć?

    ReplyDelete
  5. Nie mogę pobrać pliku a lewki są przepiękne

    ReplyDelete
  6. Coś jest zdaje się nie tak z serwerami blogspota, spróbujcie otworzyć strone w Chrome, wtedy powinno udać.

    ReplyDelete