Sunday, November 4, 2018

Kocie oczy PL ♥️ Cat eyes ENG

PL: Tym razem mam dla Was coś innego – nie kompletny wzór, a schemat na dwie wersje szydełkowych oczek dla kota, tygrysa, lwa... Na pewno znajdziecie odpowiednią głowę do przyszycia takich oczek ;) Osobiście potrzebowałam ich dla kota.
 
ENG: This time I come with something unusual – not a complete amigurumi pattern but with 2 versions of crocheted amigurumi eyes for a cat, tiger, lion… I’m sure you know exactly how you will use them. I needed them for the cat.




PL: Do wykonania oczek przedstawionych we wzorze użyto włóczki YarnArt Jeans oraz szydełka 2,2mm, oczka te mają 3cm szerokości. Należy dobrać szydełko do włóczki i do swojego sposobu robienia, równie dobrze możesz użyć szydełka 3mm przy tej włóczce, praca nie musi być tak ścisła jak samo amigurumi. Chętnie pooglądam Wasze prace z zastosowaniem moich kocich oczek, możecie je pokazać na Facebooku na grupie „OrlicaCraft Designs” (tu możecie też otrzymać pomoc przy wzorze oraz zobaczyć inne projekty) lub po prostu oznaczyć mnie przy swoim zdjęciu. Wzór jest darmowy, dostępny do pobrania wyłącznie poprzez mojego bloga.
 
ENG: To make the eyes presented in this pattern I used YarnArt Jeans yarn and 2.2mm hook, these eyes are about 3cm wide. You should choose the hook matching your yarn, just remember it doesn’t have to be so tight as the rest of amigurumi parts. You can even use 3mm hook for this yarn. I would love to see your works, you can show me them on my Facebook group “OrlicaCraft Designs” (here you can also find some help or see my other patterns) or just tag me while publishing your picture. This pattern is free and available to download only via my blog.
 

PL: Plik PDF do pobrania - KLIK

ENG: Download PDF pattern file - CLICK

No comments:

Post a Comment